El segundo video aborda el vínculo entre la Universidad y la sociedad, atendiendo a la importancia del compromiso social y la participación de otros actores. Se trata el vínculo con el sector productivo y la búsqueda de la generalización de la enseñanza avanzada en estrecha relación con el mundo del trabajo.