Sitio de la UdelaR

Para continuar la carrera en el exterior se deben realizar ciertos trámites con el objetivo de lograr la legalización de estudios / títulos, realizados en Uruguay. Estos trámites llevan cierto tiempo y parte de ellos son pagos.

-Es necesario conseguir los programas de todas las asignaturas que estén aprobadas y presentarlos en la bedelía del Servicio donde se cursó para que ésta realice la verificación correspondiente y arme un expediente con la información. Ese expediente es firmado por Bedelía y el/la Decano/a o Director/a.
-Con el expediente que le entrega el Servicio debe concurrir a Reguladora de Trámites de la Universidad (Avda. 18 de Julio y Arenal Grande) para que certifiquen las firmas del Servicio. Hasta acá el trámite es gratuito (salvo por las fotocopias).
-Luego debe presentarse en el Ministerio de Educación y Cultura (MEC) para que le certifiquen las firmas de Bedelía Central. Horario: lunes a viernes de 10 a 16 hs. El MEC cobra una tasa por este trámite.
-Con el expediente certificado por el MEC debe concurrir al Ministerio de Relaciones Exteriores (MRREE), para que certifiquen las firmas del Ministerio de Educación y Cultura. También el MRREE cobra una tasa por el trámite.
-Finalmente debe dirigirse al Consulado del país donde desea continuar los estudios para que certifiquen las firmas del MRREE. Los consulados cobran una tasa por el trámite.
-Ahora ya tiene la documentación en orden, pero al llegar al país donde va a estudiar, debe comenzar el trámite a la inversa: Ministerio de Relaciones Exteriores o su equivalente, Ministerio de Educación y Cultura o su equivalente y de ahí en más el final del trámite depende de cada país.

Ministerio de Educación y Cultura
Reconquista 535, Piso 1°
Tel.: (598) 2915 4931
Visite la página del MEC
Montevideo-Uruguay

Ministerio de Relaciones Exteriores
Dirección de Asuntos Consulares
Cuareim 1384 esq. Colonia
Telefax: (598) 2908 9142 - 2903 2065
Correo electrónico: diac80@mrree.gub.uy
Visite la página del MRREE
Montevideo-Uruguay

El documento emitido por una institución de enseñanza extranjera debe seguir un trámite, similar al que se realiza en Uruguay, en el país de origen con las características propias de cada país. El trámite debe finalizar en el extranjero con la certificación de firmas que realiza el Consulado uruguayo en ese país.

Una vez en Uruguay, el documento debe ser presentado ante la Dirección de Asuntos Consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores (correo electrónico: diac80@mrree.gub.uy) para que certifique las firmas del Consulado uruguayo en el país del que proviene.

Con la legalización finalizada, el interesado debe presentarse en el servicio donde quiere estudiar y seguir el trámite que dicho centro de estudios requiera. Es conveniente contactar primero al servicio correspondiente para interiorizarse del trámite específico.

Si la documentación no se encuentra emitida en español, será necesario la realización de la traducción correspondiente a través de un/a traductor/a público/a titulado/a en Uruguay.

Más información sobre legalización en el país de estudios cursados en el extranjero:

Ministerio de Educación y Cultura
Reconquista 535
Tel.: (598) 2915 8536
Visite la página del MEC
Visite la página de Departamento 20
Montevideo - Uruguay

La reválida de los estudios secundarios se realiza en el Consejo de Educación Secundaria, Oficina de Reválidas.

Se deben presentar los certificados legalizados por el consulado de Uruguay en el país de origen y las firmas certificadas por la Dirección de Asuntos Consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores (correo electrónico: diac80@mrree.gub.uy).

Si el certificado no está emitido en español se debe realizar la traducción correspondiente por un/a traductor/a público/a titulado/a en Uruguay.

Se debe presentar exámenes de reválida de las siguientes asignaturas:

Historia Nacional
Geografía Nacional
Educación Social y Cívica

Por más información sobre reválidas de estudios secundarios cursados en el exterior:

Ministerio de Relaciones Exteriores
Dirección de Asuntos Consulares
Cuareim 1384
Telefax: (598) 2908 9142 - 2903 2065
Montevideo-Uruguay
Visite la página del MRREE
Visite la página del Consejo de Educación Secundaria